Le grand paquebot de croisière L’Inébranlable s’est échoué sur l’île d’Hibiscus, tout près du phare où elle habite. Par un terrible sortilège, tous les passagers et l’équipage sont victimes d’un profond sommeil que nul ne peut chasser. On apprend vite que le sort des naufragés repose entièrement sur l’un d’entre eux, le prince Arnold 6.

Cette aventure relate aussi la première rencontre d’Hibiscus avec son amie la sorcière Nectarina que l’on retrouvera dans chaque épisode de la série.